Oleg Kotelnikov

Олег Котельников

by Ekaterina Andreeva

Back to Collection 2x3m / Назад >>

Oleg Kotelnikov. Die Geschichte eines Bildes. German text / deutscher Text >>



                  



Олег Котельников. История одной картины.

  Evgenij Kozlov:  From the series "Made in Russia" (Oleg Kotelnikov) spray, pencil, paper, 30.2 x 26.5 cm, 1997 Евгений Козлов из серии "Made in Russia" (Олег Котельников) спрей, карандаш, бумага, 30.2 x 26.5 cm, 1997


Evgenij Kozlov

From the series "Made in Russia" (Oleg Kotelnikov)

spray, pencil, paper, 30.2 x 26.5 cm, 1997

Евгений Козлов

из серии "Made in Russia" (Олег Котельников)

спрей, карандаш, бумага, 30.2 x 26.5 cm, 1997

Недавно мы заказали Олегу Котельникову картину на тему «Космос». Придя на Пушкинскую за своим заказом, мы обнаружили холст размером 40 на 30 ровно окрашенный темно фиолетовым акрилом за полчаса до нашего прихода, примерно по середине мерцало пятно белого грунта: это Котельников обрисовал ракету, которая летела куда-то в правую бесконечность, за край холста, будучи одна в одну похожей на пластмассовую советскую игольницу гагаринской эры. Композицию дополняли два зеленовато-желтых штриха, вырывавшихся из ракетных сопл. Пока мы стояли, будто в первый раз пораженные гениальным минимализмом Котельникова, он быстро перевернул картину и написал на обороте фломастером: «Поехали!»

Более сложные композиции первой половины 1980-х, когда Котельников предводительствовал ленинградскими дикими, как русскомузейные теперь «Петр Первый», «Портрет Тимура Новикова в плейере», «Портрет Георгия Гурьянова», «Удар кисти» или «Операция на внутренних органах», судя по рассказам автора, создавались на таких же космических скоростях. Как только художник определял себе основу изображения (в 1980-е в дело шли картонные упаковки от мебели, дверцы шкафов или выломанный из дверей подъезда кусок оргалита), достойная картина немедленно выступала на плоскость, словно бы чуяла момент встречи со светом и была готова к этой встрече своей ослепительной яркостью и живостью.

Мастер спонтанной живописи Котельников, воспитанный, как и его друзья из «Новых художников», на «Слове о живописи из сада с горчичное зерно», управляет магическими свойствами картинной плоскости, тончайшее прикосновение к которой, зернышко краски способны раскрыть космос и зажечь новый мир.

Екатерина Андреева


Oleg Kotelnikov. Die Geschichte eines Bildes.

Vor kurzen gaben wir bei Oleg Kotelnikov ein Bild zum Thema „Kosmos“ in Auftrag. Als wir in die Puschkinskaya gingen, um es abzuholen, fanden wir eine Leinwand im Format 40 x 30 vor, welche ein halbe Stunde vor unserer Ankunft gleichmäßig mit dunkelvioletter Acrylfarbe eingefärbt worden war; ungefähr in der Mitte schimmerte fleckenförmig die weiße Grundierung durch. Auf diese Weise hatte Kotelnikov den Umriß einer Rakete hergestellt, die nach rechts in irgendeine Unendlichkeit flog, über den Rand des Bildes hinaus. Sie ähnelte ganz und gar dem sowjetischen Plastiknadelkissen aus der Zeit Gagarins. Die Komposition wurde vervollständigt durch zwei gelbgrüne Striche, die von den Rakentendüsen ausgestoßen wurden. Während wir dastanden, als ob wir zum ersten Mal von dem genialem Minimalismus Kotelnikovs in Bann geschlagen worden wären, drehte er kurzerhand das Bild um um schrieb auf die Rückseite mit Filzstift „Los geht’s“.[1]

Wenn man den Erzählungen des Autors Glauben schenken darf, so hat er die komplexeren Kompositionen der ersten Hälfte der achtziger Jahre, als er die Leningrader „Wilden“ anführte, mit derselben kosmischen Geschwindigkeit geschaffen. Dazu gehören unter anderem „Peter I“, „Portrait von Timur Novikov mit Cassettenrecorder“, „Portrait von Georgy Gurianov“, „Brushstroke“, und „Operation an inneren Organen“. Im dem Moment, wo der Künstler festgelegt hatte, worauf er malen wollte (in den Achtzigern waren das zum Beispiel Kartonagen zum Verpacken von Möbeln, Schranktüren und aus Eingangstüren herausgebrochene Stücke Orgalit), entsprang auf der Fläche sogleich, als ob es den Augenblick der Begegnung mit dem Licht vorausgefühlt hätte, ein würdiges Gemälde, ganz so, wie wenn es sich auf die Begegnung mit dieser betörender Helligkeit und Lebendigkeit schon vorbereitet hätte.

Kotelnikov, der Meister der spontanen Malerei, der wie seine Freunde von den „Neuen Künstlern“ mit dem „Malereihandbuch des Senfkorngarten“ aufgewachsen ist, beherrscht die magischen Eigenschaften der Bildoberfläche, die bei der zartesten Berührung mit einem Farbkorn in der Lage sind, einen Kosmos zu entfalten und eine neue Welt zu entzünden.

 

Ekaterina Andreeva

Deutsche Übersetzung: Hannelore Fobo

[1] Im Russischen «Поехали!» (auch: „Ich bin dann mal weg“) bekannt als Zitat Yuri Gagarins beim Start der Vostok 1, dem ersten bemannten Raumflug, am 12. April 1961