Художники из Ст. Петербурга / Аrtists from St. Petersburg


Aleksandr Nikoalev • Александр Николаев

Headquarters of the cosmos collageГлавкосмос коллаж • 30 x 38 cm, 1991

Exhibtion and catalogue • The blown kiss • Воздушный поцелуй • Berlin, 1994, page 30 / 31


Aleksandr Nikoalev • Александр Николаев


Text deutsch / english / русский


Public talk held by Aleksandr Nikolaev (a.k.a Zakhar), in the St. Petersburg Zoology Museum, 1992.

“In the same way that mushrooms are able to receive radio waves, elephants are able to transmit them. According to recent reports from zoo-stomatologists, the hyothesis has been confirmed that elephants resemble the dolphin in certain ways. Aside from their natural character traits – amiability, herding, brooding and interaction with humans – they are similar in that they can transmit different signals within radio frequency. However, the scientists are divided as to the means of transmission: with the tail, the trunk or the tusks. But they agree on the most important point: that elephants have the capacity to transmit.

But to whom? Why? Where to?

Regarding the discovery of skeletons buried deep in the earth, it has been concluded that elephants were originally a subterranean species.

Obviously, under the earth the trunk served as a directional guide, with which it worked itself forward; the tusks would loosen the earth, to be shoveled out of the way by the large ears.

Naturally, the tail went unused in this process, but served rather as a means of mutual recognition among the individual beings; that is, a as transmitter. Soundwaves, of course, cannot travel under the earth.

Traces of the elephants' achievements are found in the form of caves and volcanic formations – evidence of their oldest works.

The declining temperature and the resulting Ice Age impeded subterranean mobility, forcing the elephants to migrate and to have to acclimate to a terrestrial as well as aquatic existence. The latter became the so-called dolphins.

The images of elephants discovered on cave walls discovered by speleologists and archeologists stand as proof of their prehistoric habitation sites.

In the course of evolution, they adapted themselves to life on the surface of the planet. Audio communication developed, the legs became longer and their fur disappeared. The ears developed to serve as sound reflectors and receivers and as fly repellers. Despite all evolutionary cataclysms, they still possess the original ability to transmit signals with the tail. Of great importance is their active involvement with the earth's surface. Their herding insured the firm packing of the earth, crucial for the development of other life form such as man.

The aquatic species of elephant distinguish themselves only slightly from their subterranean forefathers.

The lengthy snout of the dolphin is merely a remnant of the trunk, while the dolphin's flippers were once the elephants legs. The extended trunk and the ability to communicate through supersonic signals are the only remaining common features.

Furthermore, information gathered on the dolphin might possibly aid scientists in deciphering the old language of the elephants."

Общественный доклад Александра Николаева (Захара), прочитанный в Зоологическом музее С.-Петербурга в 1992 году.

Если грибы способны воспринимать радиоволны, то слоны способны их изучать.

По последним наблюдениям зоостоматологов за слонами подтвердилась гипотеза о том, что слоны очень сходны чем-то с дельфинами. Помимо чисто природных свойств (дружелюбие, стадность, забота о детенышах и отношение к человеку) эта сходность наблюдается и в передаче различных сигналов радиочастотного диапазона.

Правда среди наблюдателей возникли разногласия по поводу того, чем же передают слоны излучения: хвостом, хоботом или с помощью бивней. Но все сходятся в главном: слоны обладают способностью излучать.

Кому? Зачем? Куда?

Судя по найденным глубоко под землей останкам, изначально слоны обитали именно там.

Очевидно, что хоботом слон находи под землей нужное направление и внедрялся вперед, бивнями рыхлил землю, а затем большими ушами отгребал ее назад.

Естественно, что остававшийся сводным хвост и помогал особям общаться между собой – с помощью излучения; ведь звук под землей не распространяется.

Следами работы слонов являются разбросанные по всей планеты пещеры и вулканические образования – следствие их древней активной деятельности.

Наступившее похолодание, а затем и ледниковый период, осложнивший перемещение под землей, заставили слонов мигрировать и приспособиться к жизни не только на поверхности земли, но и под водой. Это так называемые дельфины.

Находки спелеологов и археологов изображений слонов на стенах пещер непосредственно указывают на места их обитания в древности.

Эволюция приспособила слонов к жизни на поверхности планеты. Они развили звуковое общение, длиннее стали ноги, исчезла шерсть. Развившиеся ранее уши служат нынешнему слону отражателями и улавливателями звука, а также отгонятелями мух. Древняя же способность передавать сигнал хвостом, несмотря на все эволюционные катаклизмы, осталась. Последствия их активной деятельности на поверхности имеют огромное значение. Перемещаясь стадами, слоны плотно утоптали землю, подготовив ее к существованию других существ, в том числе и человека.

Слоны, эволюционировавшие в море, мало чем отличаются от своих собратьев, живших под землей.

По сути, вытянутый нос дельфина – это остатки хобота, ноги превратились в плавники, осталась лишь вытянутая форма туловища и способность к общению с помощью сигналов сверхзвукового диапазона.

Возможно, что накопленные наблюдения за дельфинами помогут учеными расшифровать древний язык слонов.