Художники из Ст. Петербурга / Аrtists from St. Petersburg


Vera Eros • Вера Эрос

Shot-put paper, gouache, water-colorБросок ядра бумага, гуашь, акварель • 51 x 33 cm, 1987

Exhibtion and catalogue The blown kiss • Воздушный поцелуй • Berlin, 1994, page 10 / 11


Vera Eros • Вера Эрос


Text deutsch / english / русский

Vera Eros wurde auf dem Militärsportstützpunkt der Stadt Lomonosov (früher Oranienbaum), 45 km von St. Petersburg (früher Leningrad) geboren. Während der Schulzeit nahm sie an Malzirkeln der Pioniere teil, später erhielt sie privaten Unterricht bei Evgenij Kozlov, wobei sie eine eindeutige Vorliebe für Zeichnungen, Aquarelle und Gouache entwickelt hat.

So eigenwillig wie ihre Arbeiten ist ihre ganze Persönlichkeit. Mit enthusiastischem Pathos vertritt sie ihre künstlerische Position. Was ihr wichtig ist, setzt sie auch durch: auch bei der Wahl des Portraitfotos für den Katalog.

„Mein Lieblingsthema in der Kunst – wenn auch nicht das einzige – ist der Eros. Meine Liebe zu ihm erwachte sofort, fast in derselben Minute, als ich beim Lesen einer philosophischen Betrachtung – ich lese am liebsten russische, deutsche und französische Philosophen – wirklich und richtig den eigentlichen Sinn dieses Begriffes erfuhr.

Während meines ganzen Lebens, von Kindheit an, spielten sich vor meinen Augen die sportlichen Aktivitäten der Offiziere und der Soldaten ab. Ihre Welt wurde zu meiner, und die Beobachtung ihrer energischen Bewegungen, ihr Wille zu siegen – ich genieße das alles, vor allem in meiner Kunst!

Ständig denke ich an Euch (die ihr meine Kunst schätzt), und ewig strebe ich danach, meine Grenzen zu erweitern." Vera Eros, 1994.


Vera Eros was born 45 kilometers from St. Petersburg (formerly Leningrad) in the military sport compound in the city of Lomonosov (formerly Oranienbaum). During her school years she participated in painting groups for scouts (Pioniry); later she received painting lessons from Evgenij Kozlov, whereby she developed a love for drawing, gouache and water color.

As original as her work is, so too is her entire personality. She defends her artistic position with a fervid pathos. She is able to achieve that which is important to her: even in the selection of her portrait photograph for the catalog.

“My favorite theme in art - although not the only one - is Eros. My love for it awakened immediately, virtually in the same instant that I learned the actual meaning of this concept, as I read a philosophical tract (I prefer reading Russian, German and French philosophers).

For the extent of my life, from childhood on, I witnessed the officers and soldiers playing at their sports and sporting games. Their world became my world. I observed their desire to win and their energetic motions - I enjoy all of that, especially in my art!

I think of you incessantly (you who value my art) and I strive forever to exceed my boundaries."

Vera Eros, 1994

Вера Эрос родилась на военной спортивной базе города Ломоносова (бывший Ораниенбаум), что в 45 км от Санкт-Петербурга (бывший Ленинград). Школьницей она занималась в художественном кружке Дворца пионеров, позже берет частные уроки у Евгения Козлова, причем отдает явное предпочтение рисунку, акварели и гуаши.

Ее работы так же своевольны, как и вся ее личность. С пафосом энтузиаста представляет она свою художественную позицию. Добивается всего, что представляется ей важным, – так было в случае отбора фотопортрета для каталога. 

«Любимая, но не единственная тема моего искусства – Эрос. Любовь возникла сразу, почти в ту же минуту, как я реально-правильно узнала из работ русских, немецких и французских философов внутренний и истинный смысл этого понятия.

Офицеры и солдаты на всем протяжении моей жизни (с самого детства) занимались на моих глазах спортом или спортивными играми. Их мир стал моим, а наблюдая их энергичные движения, желание побеждать – я наслаждалась этим, особенно в своем творчестве!

Постоянно думаю о вас (ценители моих работ) и вечно стремлюсь к своему пределу!»

Вера Эрос, 1994